# Skuteczne wybielanie, *delikatne leczenie*

> Skuteczna alternatywa dla wysokośtężonego nadtlenku wodoru – łagodna dla szkliwa i miazgi, oparta na badaniach naukowych.

## Wybielanie z *pewnością regulacyjną*

Od wejścia w życie MDR sytuacja prawna produktów wybielających zawierających ponad 6% nadtlenku wodoru jest niejasna. Część producentów wycofała swoje produkty z rynku, a gabinetom brakuje pewności planowania.

Opatentowana technologia ALPINE WHITE to skuteczna i delikatna alternatywa, która pozwala uniknąć tej niepewności.

## *Delikatnie* od podstaw

Nadtlenek wodoru przenika przez szkliwo i zębinę aż do miazgi. To główna przyczyna nadwrażliwości po wybielaniu. Kwas ftalimidoperoksykapronowy (PAP) utlenia natomiast chromogeny głównie na powierzchni szkliwa, przy znacznie mniejszej penetracji. Efekt: naturalna biel bez typowych skutków ubocznych.

## Delikatniej niż klasyczne wybielanie, *równie skutecznie*

Nasza technologia wybielania w porównaniu z produktami zawierającymi ponad 6% nadtlenku wodoru (H₂O₂).

### Sprawdzone efekty

✓

✓

### Bezbolesny zabieg bez nadwrażliwości zębów, także przy uszkodzonym szkliwie

✓

—

### Zachowuje naturalną strukturę zęba i chroni szkliwo oraz zębinę

✓

—

### Zgodność z unijnymi przepisami dotyczącymi kosmetyków

✓

—

## Efekty prosto z fotela

Dzięki naszemu zabiegowi wybielania pacjenci uzyskują naturalnie białe zęby bez bólu.

Efekty kliniczne zależą od czynników indywidualnych.

### Sophia

28 Jahre

### Alessio

34 Jahre

### Ursina

64 Jahre

### Maya

41 Jahre

## *Wybielanie zębów* na nowo

W porównaniu z tradycyjnymi produktami do wybielania gabinetowego z nadtlenkiem wodoru AW Whitening Technology wykazuje skuteczne rozjaśnienie próbek szkliwa.

ΔE = różnica kolorymetryczna między próbką wyjściową a wybieloną

Analizy próbek zębów pokazują, że po zabiegu z AW Whitening Technology szkliwo nie ulega zmianom erozyjnym. Natomiast produkt z 40% nadtlenku wodoru powoduje zmiany strukturalne powierzchni zęba i jej morfologii.

Źródło: Empa, Szwajcarskie Federalne Laboratoria Materiałoznawstwa i Technologii

W kolejnym badaniu zmierzono chropowatość i twardość powierzchni próbek zębów po zabiegu produktami wybielającymi.

Chropowatość: średnio we wszystkich czterech grupach badanych odnotowano niewielki wzrost chropowatości. Statystycznie istotny wzrost w porównaniu z powierzchnią nieleczoną stwierdzono dla produktu z 40% H₂O₂, który różnił się też istotnie od AW Whitening Technology i produktu z 6% H₂O₂.

W innym badaniu zmierzono chropowatość i twardość powierzchni próbek zębów po zabiegu środkami wybielającymi.

Twardość powierzchni: w porównaniu z nienaruszonym szkliwem po zabiegu produktem z 40% H₂O₂ zmierzono statystycznie istotny spadek twardości na głębokości 250 nm, malejący wraz z głębokością pomiaru – działanie produktu jest więc silniejsze przy powierzchni. Wszystkie pozostałe badane produkty, w tym AW Whitening Technology, wykazują pomijalne zmiany mikrotwardości powierzchni w odniesieniu do odchylenia standardowego – powierzchnia nie została naruszona przez proces wybielania.

## *Mierzalnie jaśniejsze* – od każdego koloru wyjściowego

Udokumentowane wyniki ponad 1200 zabiegów według skali kolorów VITA: od koloru wyjściowego do koloru uzyskanego po zabiegu.

- Kolor wyjściowy A2: w 83,5% przypadków osiągnięto A1
- Kolor wyjściowy A1: w 80,5% przypadków osiągnięto B1
- Ciemniejsze kolory wyjściowe (A3, A3.5): zwykle rozjaśnienie do A2

Indywidualne efekty mogą się różnić.

## Prosty przebieg, *łatwy do delegowania*

Protokół zabiegu jest prosty i można go w całości powierzyć zespołowi gabinetu – zarówno higienistkom stomatologicznym, jak i asystentkom profilaktyki.

Na początku wspólnie z pacjentem ocenia się wyjściowy odcień zębów.

Dziąsła zabezpiecza się wałkami z ligniny i osłoną dziąseł.

Na jedno zastosowanie otwiera się jeden pojemnik żelu.

Do żelu dodaje się aktywator wybielania.

Oba składniki miesza się ze sobą.

Żel nakłada się na zęby.

Żel pozostaje na powierzchni zębów przez czas aplikacji.

Po zakończeniu cyklu żel można precyzyjnie odessać kaniulą ssącą.

Po powtórzeniu kroków 4–9 całą jamę ustną płucze się wodą.

Na koniec usuwa się osłonę dziąseł i wałki z ligniny.

Ponownie określa się odcień zębów. Efekt zabiegu: naturalnie jaśniejsze zęby.

## We współpracy z *Coltène*

Współpraca, która daje naszemu wybielaniu gabinetowemu realną przewagę. Razem z Coltène – szwajcarskim producentem stomatologicznym, którego gabinety znają i któremu ufają – wprowadzamy te innowacje na rynek.

## Najczęstsze pytania o *system wybielania gabinetowego*

### Jak przebiega zabieg Chair-Side Whitening?

System Chair-Side Whitening z 13 % PAP składa się z żelu i aktywatora wybielania. Oba składniki miesza się bezpośrednio przed aplikacją. Tak przebiega zabieg:

1. **Określenie koloru:** Określają Państwo wyjściowy kolor zębów razem z pacjentem.
2. **Ochrona dziąseł:** Dziąsła zabezpiecza się wałeczkami z waty i osłoną dziąseł.
3. **Mieszanie i nakładanie:** W każdym cyklu otwierają Państwo jeden pojemnik z żelem, dodają aktywator, mieszają oba składniki i nakładają żel na zęby.
4. **Działanie i odsysanie:** Żel działa przez 15 minut, a następnie odsysa się go ssakiem. Ten cykl powtarzają Państwo łącznie cztery razy.
5. **Zakończenie:** Oczyszczają Państwo jamę ustną wodą, usuwają osłonę dziąseł i wałeczki z waty, a następnie ponownie określają kolor zębów.

Do systemu dołączona jest szczegółowa instrukcja stosowania.

### Ile trwa zabieg wybielania w gabinecie?

Zabieg odbywa się podczas jednej wizyty. Żel działa w czterech cyklach po 15 minut, czyli łącznie 60 minut. Do tego dochodzi określenie koloru na początku i na końcu oraz założenie i zdjęcie osłony dziąseł.

Nie potrzeba wycisku, pracy laboratoryjnej ani wizyty kontrolnej. Dlatego zabieg dobrze wpasowuje się w istniejące terminy, na przykład bezpośrednio po higienizacji.

### Kto może wykonywać zabieg?

Protokół jest prosty i można go w całości powierzyć zespołowi gabinetu. Zabieg mogą wykonywać lekarze dentyści, higienistki stomatologiczne lub asystentki stomatologiczne.

Przed wybielaniem sprawdzają Państwo jak zwykle, czy zęby i dziąsła są zdrowe. Potem zespół może samodzielnie przeprowadzić zabieg, bez dodatkowego dnia szkoleniowego.

### Czy gabinet potrzebuje specjalnego sprzętu albo lampy do wybielania?

Nie. Nie potrzebują Państwo lampy do wybielania ani nowych urządzeń. Żel działa bez światła.

Wszystko inne jest już w Państwa gabinecie: wałeczki z waty do ochrony dziąseł, ssak do odsysania żelu i woda do płukania. Ponieważ protokół jest tak prosty, mogą Państwo powierzyć zabieg zespołowi profilaktyki.

### Czy wybielanie PAP uszkadza szkliwo?

Nie. W niezależnych testach laboratoryjnych, między innymi w Empa (Szwajcarskie Federalne Laboratoria Badań Materiałów i Technologii), szkliwo po zabiegu z naszą technologią wykazało:

- **Powierzchnia:** brak zmian erozyjnych.
- **Chropowatość:** brak istotnego wzrostu w porównaniu z nieleczonym szkliwem.
- **Twardość powierzchni:** tylko znikome zmiany.

Produkt z 40 % nadtlenku wodoru w tych samych testach zmienił morfologię powierzchni, istotnie zwiększył chropowatość i zmniejszył twardość w pobliżu powierzchni.

Powód tkwi w mechanizmie działania: PAP utlenia barwniki głównie na powierzchni szkliwa i wnika znacznie płycej. Technologię zbadał ponadto Instytut Fraunhofera.

### Jak efekt wypada w porównaniu z wysokim stężeniem nadtlenku wodoru?

Dzięki PAP Państwa pacjenci uzyskują naturalną biel. W testach laboratoryjnych nasza technologia skutecznie rozjaśniała próbki szkliwa w porównaniu z tradycyjnymi produktami gabinetowymi z nadtlenkiem wodoru.

Różnica polega na działaniu:

- **Nadtlenek wodoru w wysokim stężeniu** przenika przez szkliwo i zębinę aż w pobliże miazgi. Umożliwia to bardzo silne rozjaśnienie, ale często prowadzi do przejściowej nadwrażliwości.
- **PAP** działa głównie na powierzchni szkliwa. Dlatego nadwrażliwość występuje znacznie rzadziej.

Przy bardzo głębokich, uporczywych przebarwieniach nadtlenek wodoru może być silniejszą opcją. Do tego służą nasze Whitening Trays z 6 % nadtlenku wodoru do stosowania w domu.

### Czy asortyment Professional jest zgodny z przepisami?

Tak. Cały nasz asortyment Professional spełnia aktualne wymogi prawa kosmetycznego w UE i w Szwajcarii.

- **Produkty z PAP:** Spełniają wymogi unijnego rozporządzenia w sprawie produktów kosmetycznych. Po badaniu i konsultacji mogą je Państwo przekazać bezpośrednio pacjentom.
- **6 % nadtlenku wodoru:** Produkty zawierające powyżej 0,1 % i do 6 % nadtlenku wodoru mogą być sprzedawane wyłącznie lekarzom dentystom. Przed ich wydaniem konieczne jest badanie stomatologiczne, a pierwsze zastosowanie odbywa się w gabinecie. Stosowanie u osób poniżej 18. roku życia jest niedozwolone.

Dlatego przy każdej rejestracji sprawdzamy, czy chodzi o gabinet stomatologiczny.

### Jak zobaczyć ceny i gdzie można zamawiać?

Ceny hurtowe zobaczą Państwo, gdy gabinet zostanie zarejestrowany i aktywowany. Wystarczy zalogować się na swoje konto.

Zamawiać można na dwa sposoby:

- **Bezpośrednio u nas:** w cenach hurtowych, z łatwym ponownym zamawianiem i płatnością na fakturę.
- **Przez Państwa hurtownię stomatologiczną:** Nasze produkty są dostępne w wielu hurtowniach stomatologicznych w całej Europie. Jeśli Państwa hurtownia nie ma jeszcze danego produktu, mogą go Państwo zamówić bezpośrednio u nas lub się z nami skontaktować. Zadbamy wtedy o to, aby trafił również do jej oferty.

## Wybielanie zostaje *w Państwa gabinecie*

Delikatne, skuteczne i już poszukiwane przez Państwa pacjentów. Prosimy zarejestrować gabinet, aby uzyskać ceny hurtowe.

---
Canonical: https://www.alpinewhite.com/pl-PL/pro/wybielanie-w-gabinecie
