# 有效漂白，*温和护理*

> 一种可替代高浓度过氧化氢的有效方案，对牙釉质和牙髓温和，并有科学依据。

## 具备*法规确定性*的牙齿漂白

在欧盟，对于含有超过6%过氧化氢的漂白产品，自欧盟MDR实施以来，其法律地位并不明确。部分生产商已将产品下架，诊所也缺乏规划上的确定性。

乐瑞白 ALPINE WHITE的专利技术提供了一种有效而温和的替代方案，可以避开这种不确定性。

## *温和*，从根本出发

过氧化氢会穿过牙釉质和牙本质扩散到牙髓，这是漂白后出现牙齿敏感的主要原因。邻苯二甲酰亚胺过氧己酸（PAP）则主要在牙釉质表面氧化着色物质，渗透明显更少。结果是自然的白，没有常见的副作用。

## 比传统漂白更温和，*同样有效*

我们的美白技术与含有超过6%过氧化氢（H₂O₂）的漂白产品对比。

### 效果经过验证

✓

✓

### 无痛体验，牙齿无敏感，即使牙釉质受损也一样

✓

—

### 保留天然牙体结构，保护牙釉质和牙本质

✓

—

### 符合欧盟化妆品法规

✓

—

## 来自诊疗椅的效果

通过我们的美白护理，患者获得自然洁白的牙齿，没有疼痛。

临床效果取决于个体因素。

### Sophia

28 Jahre

### Alessio

34 Jahre

### Ursina

64 Jahre

### Maya

41 Jahre

## *牙齿美白*的新定义

与采用过氧化氢的传统诊所内漂白产品相比，AW Whitening Technology 对牙釉质样本显示出有效的提亮效果。

ΔE = 原始样本与漂白后样本之间的比色差异

对牙齿样本的分析显示，经 AW Whitening Technology 处理后，牙釉质没有出现侵蚀性改变。相比之下，含40%过氧化氢的产品会造成牙齿表面的结构变化，表面形态随之改变。

来源：Empa，瑞士联邦材料科学与技术研究所

另一项研究测量了用漂白产品处理后牙齿样本的粗糙度和表面硬度。

粗糙度：平均而言，四个测试组的粗糙度均略有上升。与未处理的表面相比，含40% H₂O₂的产品出现了具有统计学意义的上升，并且与 AW Whitening Technology 及含6% H₂O₂的产品有显著差异。

在另一项研究中，测量了牙齿样本经漂白剂处理后的粗糙度和表面硬度。

表面硬度：与完整的牙釉质相比，使用含40% H₂O₂的产品处理后，在250 nm深度测得的硬度出现了具有统计学意义的下降，并随测量深度增加而减弱，也就是说，漂白产品在靠近表面处的作用更大。其他所有受测产品（包括 AW Whitening Technology）相对于标准差而言，表面显微硬度的变化可以忽略不计，也就是说，漂白过程没有影响牙齿表面。

## *可测量地更白*，无论初始牙色如何

基于超过1200例治疗的记录结果，依据VITA比色板：从初始牙色到治疗后达到的牙色。

- 初始牙色A2：83.5%的病例达到A1
- 初始牙色A1：80.5%的病例达到B1
- 较深的初始牙色（A3、A3.5）：多数提亮至A2

个体结果可能有所不同。

## 流程简单，*易于分工*

治疗方案简单，可以完全交给您的诊所团队完成，牙科洁治师和预防保健助理均可操作。

首先与患者一起评估牙齿的参考牙色。

用棉卷和牙龈保护剂覆盖牙龈。

每次使用打开一罐凝胶。

将 Whitening Activator 加入凝胶中。

将两种成分混合均匀。

将凝胶涂在牙齿上。

在作用时间内，凝胶停留在牙齿表面。

一个作用周期结束后，可用吸引管精准吸除凝胶。

重复第4至9步后，用水清洁整个口腔。

最后取下牙龈保护剂和棉卷。

再次确定参考牙色。美白护理的结果是自然更白的牙色。

## 与*Coltène*合作

这项合作让我们的诊所内美白获得了真正的领先优势。我们与瑞士牙科生产商 Coltène 携手，将这些创新推向市场，诊所对这家企业早已熟悉并信任。

## 常见问题

### 椅旁美白的流程是怎样的？

含13% PAP的椅旁美白系统由一种凝胶和一种美白活化剂组成，两者在使用前才混合。流程如下：

1. **比色：**您与患者一起确定牙齿的初始颜色。
2. **牙龈保护：**用棉卷和牙龈保护剂覆盖牙龈。
3. **调配与涂布：**每个周期打开一罐凝胶，加入活化剂，混合均匀后涂在牙齿上。
4. **作用与吸除：**凝胶作用15分钟，然后用吸唾管吸除。这个周期共重复4次。
5. **收尾：**用清水清洁口腔，取下牙龈保护剂和棉卷，再次比色。

系统附有详细的使用说明。

### 一次治疗需要多长时间？

治疗在一次就诊中完成。凝胶分4个周期作用，每个周期15分钟，共计60分钟。此外还包括开始和结束时的比色，以及放置和取下牙龈保护剂的时间。

整个过程不需要取模，不需要技工室加工，也无需复诊。因此治疗很容易安排进您现有的预约中，例如紧接在常规洁牙之后。

### 谁可以进行这项治疗？

操作流程简单，可以完全交给您的诊所团队完成。牙医、牙科洁治师或预防助理都可以进行这项治疗。

美白之前，请您像往常一样检查牙齿和牙龈是否健康。之后，您的团队即可独立完成治疗，无需额外安排培训日。

### 诊所需要特殊设备或美白灯吗？

不需要。您不需要美白灯，也不需要购置新设备，凝胶无需光照即可起作用。

其余所需物品诊所里都已具备：用于保护牙龈的棉卷、用于吸除凝胶的吸唾管，以及用于冲洗的清水。由于流程简单，您可以将这项治疗交给预防护理团队来完成。

### PAP美白会损伤牙釉质吗？

不会。在独立实验室测试中，包括瑞士联邦材料测试与研究所（Empa）的测试，经过我们的技术处理后，牙釉质表现如下：

- **表面：**没有侵蚀性变化。
- **粗糙度：**与未处理的牙釉质相比，没有显著增加。
- **表面硬度：**仅有可忽略的变化。

在同样的测试中，一款含40%过氧化氢的产品改变了表面形态，显著增加了粗糙度，并降低了近表层的硬度。

原因在于作用原理：PAP主要在牙釉质表面氧化色素，渗透深度明显更浅。该技术还经过弗劳恩霍夫研究所的研究。

### 效果与高浓度过氧化氢相比如何？

借助PAP，您的患者可以获得自然的白皙效果。在实验室测试中，与传统的含过氧化氢的诊室美白产品相比，我们的技术同样能有效提亮牙釉质样本。

区别在于作用方式：

- **高浓度过氧化氢**会穿过牙釉质和牙本质，到达牙髓附近。这可以带来很强的美白效果，但常常引起暂时性的牙齿敏感。
- **PAP**主要作用于牙釉质表面，因此出现敏感的情况明显更少。

对于很深层、顽固的着色，过氧化氢可能是更强的选择。为此我们提供含6%过氧化氢、由牙医提供给患者在家使用的Whitening Trays 美白牙托。

### 专业产品系列符合法规要求吗？

是的。我们的整个专业产品系列符合欧盟和瑞士现行的化妆品法规要求。

- **PAP产品：**符合欧盟化妆品法规。经过检查和咨询后，您可以直接提供给患者。
- **6%过氧化氢：**在欧盟和瑞士，含量高于0.1%且不超过6%的过氧化氢产品只能提供给牙医。提供之前需要进行牙科检查，首次使用在诊所内进行。18岁以下人群不可使用。

因此，我们在每次注册时都会核实对方是否为牙科诊所。

---
Canonical: https://www.alpinewhite.com/zh-CN/pro/in-office-whitening
